Ihr denkt eine Lektorin ist eine Art Lehrerin, die zwischen den Papierbergen auf ihrem Schreibtisch untergeht und mit dem Rotstift in der Hand Rechtschreibfehler in Aufsätzen korrigiert? Dann wird es höchste Zeit, euch die Vielseitigkeit der Lektoratsarbeit und einige meiner Arbeitsfelder vorzustellen.
Webseiten-Texte unterscheiden sich grundlegend von gedruckten Texten. Sie werden meist nur auf der Suche nach bestimmten Informationen überflogen und selten komplett gelesen. Daher gibt es beim Website-Lektorat einige wichtige Punkte zu beachten:
Nein, das muss es nicht. Sinnvoller ist es, sich neben den Texten auch das Gesamtbild einer Website anzuschauen:
Das Thema Suchmaschinenoptimierung (SEO) ist heutzutage in aller Munde. Und auch wenn insgesamt noch etwas mehr dahinter steckt als gute Texte, sind sie die Grundlage für gelungenes SEO. Die Suchmaschinen wollen ihren Nutzerinnen und Nutzern Seiten anzeigen, die ihnen die gesuchten Informationen bieten. Das funktioniert am besten mit guten, durchstrukturierten Texten. Unterschätzt also nicht, wie wichtig sie für eure Website sind. Dann klappt es auch mit Google und Co.
Ihr seht also, dass hinter einer guten Website viel Arbeit steckt. Da wäre es schade, wenn die User reihenweise abspringen, weil sie sich nicht angesprochen fühlen oder zurechtfinden. Wenn ihr also auch eine neue Website erstellt oder die alte überarbeitet habt, kontaktiert mich einfach und ich helfe euch dabei, das beste aus ihr herauszuholen.
Und das Schöne daran ist, dass das alles komplett ohne Rotstift und Papierberge vonstatten geht.